"Деньги к деньгам" наоборот

Не запускайте рекламу своих книг, пока не наберете десяток-другой отзывов/рейтингов, (а лучше обзавестись и полноценными обзорами). Да, видеть вашу рекламу люди будут и даже кликать по ней будут. Не будет продаж: "кота в мешке" покупать не захотят. Так устроена человеческая психика, она реагирует сначала на обложку, затем на звездочки, и лишь потом знакомится с текстом. С другой стороны, читатель будет целенаправленно искать книгу, о которой слышал или читал что-то хорошее.
Как на старте набрать звездочки на Амазоне от живых людей, которые купят/скачают ваши книги и напишут отзыв, поделюсь в личке. 

Еще одно наблюдение в области западной книжной индустрии

Еще одно наблюдение в области западной книжной индустрии: редакторы издательств не хотят выполнять свою работу. Или так: стремятся выполнять ее как можно меньше и как можно больше переложить на и так заебавшегося писателя. То есть, вылизанный текст без опечаток, идеально выверенный с точки зрения грамматики, логики и стиля - это не первый претендент на публикацию. Это базовое требование на момент его подачи, необходимый минимум.

Если раньше редактор дорабатывал текст вместе с автором (и многие по инерции считают, что так оно и должно быть), то сейчас он просто решает, брать его к публикации или нет. Это значит, что сюжетное редактирование (developmental editing), полировка стиля, устранение опечаток автор должен выполнять либо сам (что чертовски тяжело, учитывая уже проделанную работу по написанию книги), либо нанимать платных специалистов, что не каждому по карману. Не по карману - до свидания. Бывают, конечно, исключения - "Марсианин" Энди Вейра, которого в сети обнаружил литагент Дэвид Фугате, но тут совпали талант автора и фантастическое везение.

Поэтому, как бы издательства ни заявляли про модную ныне инклюзивность, равенство и т.д. это всё художественный свист, а на деле половина, если не больше, успеха автора упирается в его материальную обеспеченность (средний класс и выше) и умение/временной ресурс для того, чтобы каждый свой чих регистрировать в Твиттере (в США для писателей Твиттер такой же важный инструмент, как для офисных работников - LinkedIn). До последнего времени важна была еще приверженность пресловутой повесточке, и мне даже интересно, быстро ли конвейер сменит настройки в связи с политической конъюнктурой. 

(no subject)

Перевести первую книгу на английский язык и опубликоваться на Амазоне было стратегически верным решением. Меньше, чем за месяц ее купило больше народу (да еще и из разных стран), чем в РФ за целый год, первые пять звезд она получила в течение двух недель (но хотелось бы, чтоб комментировали активнее). Это не значит, что для этого не нужно прилагать усилий. Сами по себе алгоритмы Амазона тебя раскручивать не станут, будь ты хоть второй Достоевский: конкуренция на глобальной платформе лютая.

cover.jpeg

Добавлю, что американские и британские издательства очень недружелюбны к чужакам, если ты а) не знаменитость б) не заявляешь себя как представитель некоей угнетенной группы. Да и угнетенные группы привечают на словах, а что там на самом деле - я, во всяком случае сейчас, утверждать не возьмусь. Жаль времени, потраченного на рассылку книги и ожидание ответов от "белых господ", но попытаться следовало - хотя бы для того, чтобы осознать, что это полная херня.

Дала тестовое задание потенциальному переводчику для второй книги: переводить самой сейчас нет ни времени, ни сил. Очень интересно, что получится. В идеале переводчик - это почти соавтор, так что подходить к этому вопросу нужно со всей серьезностью. 
  • sarat0n

Пугающие пророчества

Некоторые мемы становятся пророческими. И если ещё относительно недавно они являлись смешными, а ситуация страшной, то теперь места для улыбки совсем не осталось. Ведь всё чаще воплощаются в действительность именно что наиболее мерзкие, гнусные и пугающие сценарии. 

Источник: https://t.me/marxistress/2669

Хуйпиздаебаться

Меня, как человека, в юности заставшего Удафф.ком, журналы Сool, "Хулиган" и "Молоток", для которых запретных тем как будто не существовало, с души воротит от нынешней моды ставить звездочки вместо букв не только в матерных, но и в совершенно приличных словах. Конечно, ничего хорошего в убийстве нет, но вычеркиванием буковок проблемы не решить. В сексе вообще ничего плохого нет, если он по взаимному согласию и не при детях. Однако и его постоянно заменяют то на с*кс, то на ублюдочный "кекс". Хорошо, в моем кругу нет любителей так писать. Друзья-знакомые хоть и не бунтари, но и не конформисты, и тщательно выбирают, какому веянию следовать.
Почему я так нервничаю? Вроде бы не хочешь - не читай? Да потому, что самоцензура еще гаже, чем происки Милонова и Мизулиной. Она означает добровольную капитуляцию. Самоцензура создает опасный прецедент и повод для ужесточения цензуры сверху, который звучит так: "Видите? Они сами к этому стремятся! Они сами не против! Так что давайте закрутим гайки ещё туже - схавают! Давайте запрещать проблемные слова целиком!" Уже Ютьюб и Фейсбук зацензурировали по самое небалуйся, и все всё схавали. Вы и вправду хотите жить в сраной антиутопии? 

(no subject)

Недавно посчастливилось побывать на лекции scinquisitor в Таллинне - "Как наш мозг нас обманывает". Помимо множества интересных примеров когнитивных искажений, хорошо запомнилась особенность нашего сознания, лежащая в основе конспирологических теорий. Наш мозг настолько не приемлет хаоса, что ему легче и приятнее поверить в глобальные интриги кучки злодеев, чем в то, что на самом деле никто ничего толком не контролирует.
Если подумать, то наличие "мирового правительства" предполагает наличие у оного какой-никакой мотивации, а также хотя бы теоретической возможности общества дать ему отпор. Стихийные процессы и роковые стечения обстоятельств таковую исключают вовсе. 

Godspeed, Уильям Андерс

К сожалению, эта неделя принесла не только хорошие космические новости...

Американский астронавт Уильям Андерс, член экипажа экспедиции «Аполлон-8», первой облетевшей в 1968 году вокруг Луны, погиб в возрасте 90 лет. Авиакатастрофа произошла 7 июня 2024 года. Частный самолет Т-34 «Mentor» под управлением самого Андерса разбился в море у побережья штата Вашингтон. 

Уильям Андерс наиболее известен как автор фотографии «Восход Земли» (англ. Earthrise), сделанной 24 декабря 1968 года через иллюминатор «Аполлона-8», во время четвертой орбиты корабля вокруг Луны. Восход Земли над горизонтом Луны стал одной из самых узнаваемых космических фотографий в истории. 

«Эта фотография реально подорвала мои религиозные взгляды. Идея, что мир вращается вокруг Папы Римского, и где-то на небесах стоит гигантский суперкомпьютер, который беспокоится только, был ли Билли вчера хорошим мальчиком? В этом просто нет смысла.»

(с, Уильям Андерс на торжественном мероприятии, посвященном 50-летию полета «Аполлон-8»)

    musictown

    Навеяно роликом

    Есть два безотказных источника преображения для любого пола - 1) гореть своим делом, так как увлеченность придает шарма 2) влюбиться.
    Третий пункт - это смена среды, и иногда положительные изменения без нее невозможны. Трудно, скажем, бросить пить, если семья или друзья - алкаши.
    В передаче какой-то сильный перекос в сторону обсуждения массы тела, хотя стоит признать, под килограммами жира нередко прячутся очень красивые и молодые люди. Но источник лишнего веса, конечно же, в голове, её-то в первую очередь лечить и надобно.

    https://youtu.be/-RaqPL_7j0A?si=FlxP8D2JevqSnqaY

    О звездочках на фюзеляже

    Раньше я приходила в ахуй от дам, делавших дорогие и времязатратные модификации внешности, такие как когти со стразами и нарощенные волосы, в то время как им объективно требовались тренировки, смена питания и лечение кожи. Тоже недешево, но действенно хотя бы, и на самом деле позволяет стать красивее. Впоследствии, больше узнав о том, как работает мозг и какие он создает иллюзию, я осознала их мотивацию. Им важнее поставить галочку "Я ухоженная", "Я за собой слежу", "бухгалтерша Люба сдохнет от зависти", чем что-то изменить в себе по существу.
    За три часа в салоне ты получаешь осязаемый и зримый результат, который позволяет эту галочку поставить и получить желанную порцию дофамина. За три часа в спортзале ты получаешь всплеск молочной кислоты, одышку и пот ручьями, а вот желаемую галочку - уже нет, потому что нет видимого результата. Какой из этого напрашивается вывод? Если ты зависим от быстрого результата, как эти девушки, а желанная награда возможна лишь в долгосрочной перспективе, нужно научиться награждать себя не только за видимый прогресс, но и за усилия.

    Кто учился в начальных классах на излете СССР или сразу после развала, может, помнит, как учителя клеили ученикам на тетради звездочки за правильно выполненные упражнения. Возможно, и сейчас клеят, я просто не в курсе. Так вот, можно поступить как те самые учителя, отмечая свои шаги на пути к цели.
    Можно купить набор красивых наклеек и ежедневно клеить их на календарь, кидать стеклянные шарики в банку, делать засечки на кухонном столе и ставить себе "звездочки на фюзеляж" любыми другими способами. Невидимый прогресс таким образом становится видимым и зримым. Это каждый несъеденный торт, невыпитая бутылка, невыкуренная сигарета, каждый подъем по лестнице, прочитанная страница на иностранном языке, разговор с незнакомцем (если вы социофоб и хотите это преодолеть). Однажды вы удивитесь, увидев, как много звездочек у вас скопилось. И признаете, что круты.

    У бухгалтерши Любы обычно имеется свита, которая будет делать комплименты (пусть даже неискренние) акриловым когтям и фальшивым локонам. Хорошо б и нам найти группу по интересам, которая поддержит наше похудение, изучение языка, трезвый образ жизни. Если окружение тянет нас на дно, как приятели-пьянчужки, пора задуматься об его смене. Если правильной компании сейчас нет, можно делиться успехами с хоть с чатботом, хоть с незнакомцами в онлайновых группах по интересам, игнорируя любителей хейта. Неважно, какими маленькими и ничтожными нам кажутся собственные успехи, главное, мы хотя бы ползем в нужном направлении.

    Непраздничное

    День Космонавтики стал грустным праздником. В космос что-то всё ещё летает, но смысл стремительно теряется, когда видишь, какое варварство творят якобы от нашего имени.

    Плешивый упырь декоммунизирует Украину со все более звериной жестокостью. Столько советской инфраструктуры уничтожил, гнида. И всё ему мало.
    Надеюсь, даже куроголовые, верещащие про карлика, "воссоздающего совок" уже смекнули, что на самом деле он приложил все усилия, чтобы Союз не пересобрался на мирных началах. Никогда и ни в каком виде. А самое страшное, что не его руки наводят ракеты, не он заряжает пушки, не он управляет дронами с домашнего компа.

    Целенаправленно убивать спасателей, волонтеров, коммунальщиков, медиков, как было десятки раз, - это запредельная мерзость как отдающих, так и исполняющих подобные приказы. Своих учителей из НАТО (вспоминаем Югославию) они уже давно догнали и перегнали. После этого особенно противно, что Сербия к этой банде так тепло относится.

    Мне не стыдно, что я русская, мне стыдно, что "русские" - они. 
    • Current Music
      Michael Jackson - They Don't Care About Us
    • Tags